طريقة الانتقال من جامعة عربية الى جامعة امريكية – التحويل بين الجامعات :
الطلاب العرب سنوياً يعملوا على التحويل بين الجامعات العربية إلى الأمريكية غير هيكلية برامج الشهادات في البلدان الأخرى الجامعات الأمريكية.
يقوم الطلاب في عملية التحويل بين الجامعات كل سنة من بلدان أخرى إلى الجامعات الأمريكية ويتابعون بنجاح لنيل شهاداتهم الجامعية .
غير أن هيكلية برامج الشهادات في البلدان الأخرى قلّما تتوافق مع هيكلية الجامعات الأمريكية، مما يجعل عملية التحويل أكثر تعقيدًا.
مثلًا، إذا كنت بحاجة لدراسة موضوع واحد فقط لنيل الشهادة في بلدك. فإن تلك الدراسة لن تتوافق مع المواضيع المتنوّعة التي يتابعها الطلبة الأمريكيون في الدراسة الجامعية الأولى لتلبية المطلوب لثقافتهم العامة.
مكتبة الجامعة الداخلية
العوامل التي تسمح باعتماد موادك الدراسية للتخصص الذي أخذته في مؤسسة غير أمريكية.
وتشمل هذه العوامل الآتي:
- هل جامعتك أو كليتك مُعترف بها من قبل وزارة التعليم في بلدك؟
فالجامعات الامريكية في امريكا تطلب مؤسسات مُعترف بها من قبل وزارة التعليم، لكن إذا اعترفت بعض الهيئات الأخرى بكليتك، فمن الممكن أيضًا قبولها.
هذه القرارات تتفاوت بين كلية وأخرى وتتوقف في أحيان كثيرة على ما ستكون عليه الحال بالنسبة لكلية مشابهة في الولايات المتحدة.
- إلى أي حد هناك تشابه بين طبيعة أو صفة المقررات التعليمية التي اخذتها وتلك التي تُقدّم لها في الكلية التي سوف تنتقل إليها؟
تقيّم الكليات الأمريكية هذا التشابه عادة من خلال دراسة المعلومات المتوفرة في المنشورات حول المقررات التعليمية، ومناهج التعليم أو كتالوجات الكلية، أو الاستعانة بجهة
- إلى أي حد تنطبق مقرراتك التعليمية مع الشهادة التي تسعى لنيلها ومع الاختصاص الرئيسي الذي تنوي متابعته؟
يستوجب هذا في أحيان كثيرة إجراء تقييم لهذه المقررات التعليمية من مكتب القبول، ومن الدائرة الأكاديمية التي تسعى للالتحاق بها. سوف يجري البحث عما إذا كان بالإمكان اعتماد المقررات التعليمية كوحدات دراسية محوّلة أولًا.
ثم إذا كان بالإمكان احتسابها ضمن المتطلبات الخاصة باختصاص رئيسي معيّن مرة أخرى.
المقررات التعليمية في الجامعات الامريكية
إن تطابق المقررات التعليمية في اختصاص رئيسي أمر صعب جدًا بالنسبة إلى البرامج الاحترافية كالهندسة، وهندسة العمارة، أو الصحافة . حيث تكون شروط دراساتها مبنية بعناية وكثيرًا ما تكون مفروضة من هيئات الاعتماد داخل المهنة.
علاوةً على ذلك، ولكي تسير عملية التحويل بطريقة سلسة قدر الإمكان , شروط التحويل بين الجامعات العربية للأمريكية ، من المستحسن أن:
- تتأكد من أن جميع السجلات الأكاديمية رسمية وتحمل الطابع أو الختم الأصلي للمؤسسة التي تُصدرها.
- قدم وصفًا بالإنجليزية لجميع المقررات التعليمية بعد المرحلة الثانوية التي تابعتها.
هذا الوصف يجب أن يتضمن أيضًا تقديم ملخّص أو تقرير موجز لأهم المواضيع الرئيسية التي شملها كل مقرّر تعليمي، عدد الوحدات أو الساعات المطلوبة من المحاضرات وحصص المختبر لكل مقرر تعليمي طول الفصل أو السنة الأكاديمية .
إذا لم يكن الملخص متوفرًا فاكتب ملخصًا ودع كليتك تثبت أنه دقيق.
- قم بإعداد لائحة بالكتب المستخدمة في كل مقرر.
إذ أن ذلك سيساعد اللجنة الاكاديمية في الوصول إلى أي قرارات سوف تُتخذ بعد وصولك إلى حرم الجامعة من اجل إعتماد مواد دراسية لمقررك التعليمي.
- قدّم معلومات عن مجموع المقررات التعليمية والمواد الدراسية المطلوبة لنيل الدبلوم أو الشهادة في الجامعة التي تنتقل منها.
قد يتمكن الطلاب الذين يحولون دراستهم من جامعة غير امريكية إلى جامعة أمريكية من معادلة مواد دراسية لقاء ما درسوه في مدرستهم الثانوية.
إذا اعتُبرت هذه الدراسة مشابهة للمواد الإعدادية المطلوبة للمستوى المنتقل اليه في الجامعات الأمريكية.
جامعة كامبانيل برج ساذر
كيف يمكن معادلة الشهادة والحصول على شهادة مساوية للشهادة الأمريكية؟
الكثير من الطلاب الذي يودون التحويل بين الجامعات إلى جامعات امريكية الى متابعة تحصيلهم العلمي.
هم حاملين شهادات جامعية عليا في مختلف التخصصات كالطب والصيدلة والهندسة والمحاسبة وغيرها .
معادلة هذه الشهادات في الجامعات الأمريكية ليس بالأمر السهل، فالجامعات هناك تعتمد نظام المناظرة في تعديل كافة الشهادات التي تكون بين يديها.
يستند نظام المناظرة على التشابه في المواد والمقررات التي درستها في بلدك الام، وان هذه المقررات يتم معادلتها بسهولة.
ماهية الشهادة الامريكية وما معنى معادلة الشهادة.
هل تريد الحصول على قبول جامعي للدراسة في الخارج؟
اختر وجهة الدراسة لمعرفة شروط وتكاليف الدراسة وتقدم للحصول على قبول جامعه او معهد لغة بشكل سريع.
اختر وجهتك الانيرتكز النظام الدراسي الأمريكي على نظام منقسم الى فصول:
- فصل خريفي
- فصل ربيعي
- وفصل صيفي
ويعتمد على عدد الساعات الدراسية المعتمدة .
مثال :
لحصولك على شهادة بكالوريوس في الهندسة صادرة من احدى الجامعات الامريكية ينبغي عليك دراسة مواد دراسية ذات مجموع ساعات لا يقل عن 128 ساعة معتمدة.
فرضاً انك اكملت اختصاص دراسة الهندسة خلال خمس سنوات يجب عليك انهاء 26 ساعة في العام الدراسي . وعند قسمتها على فصلين دراسيين ( خريفي وربيعي ) فكل فصل دراسي لابد من اكمال 13 ساعة معتمدة .
وكمعدل معظم المواد الدراسية ذات 4 ساعات دراسية لكل مادة فمثلا عليك دراسة اربع مواد كالرياضيات والفيزياء في الفصل الدراسي الواحد. وكل من هذه المواد لديها 4 ساعات معتمدة ليكون المجموع 16 في النهاية ، بالإضافة الى عدد الساعات يجب دراسة مواد معينة أساسية وخاصة بالشهادة المعنية .
عند اكمال الحد الأدنى من الساعات المعتمدة والحد الأدنى من المواد يتم اصدار الشهادة ومنحها للطالب. ولا يشترط انهاء كافة الساعات في الجامعة التي تريد التخرج منها ممكن أن تكملها في أي جامعة ونقل الساعات المعتمدة الى الجامعة التي تريد التخرج منها .
كذلك من مميزات هذا النظام ان تختار عدد الساعات المعتمدة التي تناسبك لإكمالها في الفصل الواحد:
مثلا يمكنك اختيار ثلاث مواد في الفصل الواحد وذات مجموع 12 ساعة أي يمكنك إكمال 24 ساعة في السنة. ويمكنك إكمال الساعات المطلوبة للتخرج بعد خمس سنوات ونصف.
معادلة الشهادة في الجامعات الامريكية في امريكا
يوجد شركات خاصة تقوم بتقييم الشهادة التي حصلت عليها في بلدك الام وتسمى Credential Evaluation
كيف تعمل هذه الشركات؟
- تقوم بإرسال شهادتك الاكاديمية وهي بدورها تعمل على تقييم كل مقرر دراسي درسته في الجامعة وتقدر عدد الساعات المعتمدة.
- بعدها يتم جمع كافة الساعات المعتمدة ومقارنتها مع الحد الادنى للساعات المطلوبة للشهادة ونوعية المواد الدراسية بشهادة المناظرة لها في أمريكا .
- ففي حال كان عدد الساعات ونوعية المواد كافية في الشهادة تعتبر معادلة الشهادة الامريكية ناجحة ويتم ذكرها في تقرير الشركة التي تقوم بالتقييم .
- اما اذا كان عدد الساعات أقل أو يوجد نقص في المواد فيتم ذكر المواد وعدد الساعات الدراسية اللازم دراستها لكى تكون الشهادة معادلة الى الشهادة الأمريكية.
ملاحظة :
معظم الشهادات الصادرة من الشرق الأوسط بصورة عامة والشهادات المصرية بصورة خاصة تفتقر الى عدد الساعات الدراسية في المواد الأساسية.
المواد هذه قد تكون مادة أو أكثر وهى مواد مثل:
- التاريخ
- العلوم
- الرياضيات
- الفيزياء
- الاحياء
- الكيمياء
لذلك عند نقص الشهادة لأحد هذه المواد أو أكثر يجب استيفائها وتقديم ما يثبت انك أكملت هذه المواد وحسب عدد الساعات المطلوبة لكى يتم إعادة تقييم الشهادة مرة أخرى وإصدار تقرير المعادلة.
ما هي الشركات الى تقوم بتقييم الشهادة وإعطاء تقرير Credential Evaluation؟
هناك شركتين مشهورتين في أمريكا تقوم بتقييم الشهادات وهما:
- (World Education Services).
- (Educational Credential Evaluators , Inc).
- ERES
- educational perspective
فقط قم بزيارة موقع أحد هذه الشركات وقدم استمارة التقييم . ان هذه الشركات تطلب ارسال الشهادة من الجامعة مباشرة .
بعد إكمال التقييم سوف ترسل الشركة لك تقرير يوضح كل مادة مع الساعات المعتمدة والدرجة طبقاً للنظام الأمريكي.
من أجل القيام بهذه الإجراءات ينبغي اتباع عدّة خطوات، منها ما هو متعلّق بك وبالجامعة التي درست بها في دولتك وذلك بإرسال بعض الوثائق.
ومنها ما يتعلّق بتقديم طلبك إلى مصلحة WES أو World Education Services وذلك بالدخول إلى موقعها الرسمي و ملء استمارة خاصّة.
الخطوات العملية :
- الدخول الى الموقع والتسجيل من أجل أخذ الرقم المُسمّى Reference Number
- يجب ان ترسل الشهادات والديبلومات إلى WES من طرف الشخص المتقدّم.
- يجب ارسال كشف النقط (academic transcripts) الخاص بكل دبلوم أو شهادة.
- ينبغي أن يُرسل كشف النقط إلى WES من طرف المؤسسة أو الجامعة التي درست بها.
- ثم تأتي مرحلة أداء الرسوم Fee
- بعدها يرسل التقييم إلى الجامعة التي تودّ الدراسة بها، حيث ستخبرك، بعد دراسة تقييم WES المواد Majors والوحدات Credits التي يلزمك دراستها.
وتصل عدد الوحدات بالنسبة لدبلوم Bachelor إلى 120 وحدة، وهي: minimum credits for graduation
أخبرنا ما رأيك في هذا المقال بالتعليقات. إذا كان لديك أي سؤال عن ( طريقة الأنتقال من جامعة عربية الى جامعة امريكية – التحويل بين الجامعات ) اكتب سؤالك في التعليقات وسنقوم بالرد فورا
أكتب تعليقاً